[23-09-10][Interview]Phỏng vấn V.I trên tạp chí Junon Nhật bản (updating)

Sau khi xem bộ phim “Drop”, Narimiya đã trở thành 1 trong những diên viên yêu thích của V.I. Narimiya cũng đồng ý nói chuyện điện thoại với V.I và còn tiết lộ rằng anh ấy là 1 fan bự của Big Bang!

Trong “lần gặp mặt đầu tiên“, họ đã trò chuyện về sở thích của mình. Đây là 1 cuộc trò chuyện tràn đầy cảm xúc và hài hước. Món quà của V.I cũng gây bất ngờ cho Narimiya.
Học tiếng Nhật thông qua bộ phim Drop
Narimiya: “Chắc là em giỏi tiếng nhật đúng không ? Phải mất bao lâu thì tiếng nhật của en mới giỏi được như vậy ?“
V.I :“Khoảng 3 tháng. Nhưng em đã học tiếng Nhật từ 2 năm trước rồi.”

Narimiya:“Thật sao ? Chắc em thông minh lắm!“
V.I: “Khi mới bắt đầu, em học tiếng Nhật thông qua các bộ phim Nhật và thử đánh vần các từ ngữ. Em thích anh ngay sau khi xem bộ phim Drop, mặc dù em không phải là người thích đánh nhau”
Narimiya:“Anh cũng không thích“ (cười)

V.I :”Trong phim, anh đóng vai 1 anh chàng tóc đỏ xấu tính. Em thấy cách nhân vật này nói chuyện rất hay, đặc biệt dễ thương khi nhẹ nhàng nói chuyện với các cô gái. Nhất là cảnh thổ lộ tình cảm “Ermm...Em có muốn hẹn hò với anh không ?”. Lúc xem cảnh đó em đang ở nhà 1 mình và đã cười rất to. Những từ như “Ermm”, “Không còn cách nào khác”, “nhưng anh yêu em” và “không, anh rất tiếc!” đều khiến nhân vật đó rất ngại ngùng trước những cô gái” (cười)

Narimiya :”Những từ ngữ đó, không có trong kịch bản đâu, 1 nửa trong số đó là do anh tự thêm vào”

V.I:”Eh ? Anh nói thật chứ ?”

Narimiya :”Nhưng việc sử dụng bộ phim này như là 1 công cụ để học tiếng nhật, thì có gây khó khăn cho em khi nói chuyện không ?”

V.I: em sử dụng từ “Em” (nguyên bản là おめぇ’ – 1 cách nói thô tục khi gọi 1 ai đó) và các nhân viên đã nhắc nhở em rằng “V.I, cậu không được dùng từ này khi lên các chương trình!” (cười) Em cũng đã nói rằng em muốn được phỏng vấn cùng với anh, nhưng em không ngờ rằng lại đến nhanh như vậy, vì vậy nên em rất vui khi được gặp anh.

Narimiya :”Anh cũng vậy, Big Bang hát và nhảy rất hay, MV của các em cũng rất hấp dẫn. “Sexy thật!” đó là điều mà anh đã nghĩ tới khi xem. Khi ở nhà, anh và các bạn sẽ chơi trò “Bắt chước Big Bang”, hơi xấu hổ 1 chút, nhưng bọn anh đã hát bài “Let me hear your voice”. Nhưng bài này tông cao quá, nên anh đã hạ xuống 1 chút (cười). Anh đã rất mừng sau khi nghe tin về bài phỏng vấn này”

V.I :”Big Bang có tặng anh 1 món quà”

Narimiya :”Thật sao ?”

V.I. :”Anh hãy mở ra đi. Đây là Big Bang thu nhỏ đấy”

Narumiya :”Đâu mà V.I nhỉ ? Dễ thương quá. Cám ơn Big Bang. Anh sẽ đặt chúng trong phòng khách mặc dù ở đó đã có gấu Nike rồi. (cười)

V.I :”Và đây là single mới của bọn em “Beautiful hangover”. Từ này có 2 nghĩa: say rượu, và say mê vẻ đẹp của 1 ai đó.”

Narimiya :”Anh nghĩ là mình lúc nào cũng say (cười). Nhưng anh rất vui. Em sẽ kí tặng cho anh chứ ?”

V.I: Vậy hôm nay anh có say không ? (cười)

Narimiya: “Không, hôm nay thì không (cười)