[12.7.10] Seungri sẽ được xuất viện ngày 14 tháng 7.

After news about Seungri suffering from acute apendicitis and having to go undergo surgery came out, it has now been reported by hospital officials that Seungri will be released from the hospital as early as July 14th.

During a phone interview held with YG Entertainment on the 12th, a representative stated “Seungri will be getting discharged from the hospital on the 14th. The surgery went very well, and Seungri is feeling much better.”

The other 4 members of Big Bang will also pay a visit to the hospital to show their support on July 12th.

Well I’m glad his operation was successful and I hope he won’t be in much pain. Aw, it’s so sweet of the members to visit him ^___^ I’m sure he’ll be feeling much better with them around.

Thanks to kingpolo

Sau tin tức Seungri bị đau vì viêm ruột thừa cấp tính và đã phải trải qua 1 ca phẫu thuật, và giờ đây đã có phản hồi chính thức từ bệnh viện rằng Seungri sẽ được xuất viện sớm nhất vào ngày 14 tháng 7.

Trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại với YG Entertainment vào ngày 12, một đại diện đã nói “Seungri sẽ được xuất viện vào ngày 14. Ca phẫu thuật đã thành công tốt đẹp, và Seungri đang cảm thấy rất tốt.”

4 thành viên còn lại của Big Bang sẽ đến bệnh viện thăm để động viên vào ngày 12 tháng 7.

Tiêu đề: gggggggggggggggg Mon Jul 12, 2010 6:15 am

Thật vui vì ca phẫu thuật đã thành công tốt đẹp và hy vọng rằng anh ấy không phải chịu nhiều đau đớn. Aw, thật ngọt ngào khi các thành viên còn lại đến thăm cậu ấy ^___^ chắc rằng anh ấy sẽ cảm thấy khá hơn khi được họ ở bên
:lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!: :lol!:

» [16.08.10][News] Đội ngũ sản xuất “Enjoy today”: “Chúng tôi đã vượt qua nhiều khó khăn để mời được Seungri"
» [8-10-10]Một tháng sau ngày trở lại, 2NE1 vẫn đủ sức hạ B2ST
» [20-8-10]YG trả lời về việc 5 thành viên Big Bang cùng xuất hiện tại Hàn
» [30-10-10][Info]Dara là học sinh của học viện Seungri
» [16.7.10]Seungri sẽ tiếp tục hoạt động cùng Big Bang vào ngày 19